Το κοτζάμ νομίζω είναι συντομογραφία του κοτζαμάν (kotza-man). Οπότε είναι υπερήρωας σαν τον super-man, spider-man, aqua-man, bat-man δηλαδή δεν είναι απαραίτητα κακό.
FYI: κοτζάμ [kodzám] & κοτζαμάν [kodzamán] & κοτζάμου [kodzámu] (άκλ.) : (προφ.) μπροστά από ουσιαστικά στα οποία προσδίδει την έννοια του υπερβολικά μεγάλου, ογκώδους ή σημαντικού, συνήθ. για να τονίσουμε κάποια αντίφαση ανάμεσα στο μέγεθος ή στη σπουδαιότητα που έχει κάποιος ή κτ. και στις πράξεις, στις αντιδράσεις ή στην κατάσταση στην οποία βρίσκεται: Kοίτα! έγινε ~ άντρας! Kοτζαμάν μαντράχαλος και παίζει με τα μωρά. Aκούς εκεί, να τον γελάσει ~ υπουργός! ~ σπιταρώνα και να μην έχει μια αποθήκη! [τουρκ. koca `μεγάλος, τεράστιος΄ με το κτητ. -m (kocam)· τουρκ. kocaman `τεράστιος, πελώριος΄· < κοτζάμ με προσθήκη φων. για να μη λήγει σε σύμφ. η λ. και συγκεκριμένα του [u] από επίδρ. του χειλ. [m]]
@Πάνος:πετάγομαι μέχρι το netto na πάρω τρία κοτζάμ πορτοκάλια.
@RoD:Δεν είπα ότι είναι κακό,απλά διάλεξα κακό παράδειγμα χωρίς να σημαίνει ότι μπορείς να το χρησιμοποήσεις μόνο έτσι. Θα κάνει o Frank Miller άραγε κάποιο comics για τον Kotza-man?
5 Debris:
portokalia eipame!
ti anarotiesai!
Το κοτζάμ νομίζω είναι συντομογραφία του κοτζαμάν (kotza-man). Οπότε είναι υπερήρωας σαν τον super-man, spider-man, aqua-man, bat-man δηλαδή δεν είναι απαραίτητα κακό.
FYI:
κοτζάμ [kodzám] & κοτζαμάν [kodzamán] & κοτζάμου [kodzámu] (άκλ.) : (προφ.) μπροστά από ουσιαστικά στα οποία προσδίδει την έννοια του υπερβολικά μεγάλου, ογκώδους ή σημαντικού, συνήθ. για να τονίσουμε κάποια αντίφαση ανάμεσα στο μέγεθος ή στη σπουδαιότητα που έχει κάποιος ή κτ. και στις πράξεις, στις αντιδράσεις ή στην κατάσταση στην οποία βρίσκεται: Kοίτα! έγινε ~ άντρας! Kοτζαμάν μαντράχαλος και παίζει με τα μωρά. Aκούς εκεί, να τον γελάσει ~ υπουργός! ~ σπιταρώνα και να μην έχει μια αποθήκη! [τουρκ. koca `μεγάλος, τεράστιος΄ με το κτητ. -m (kocam)· τουρκ. kocaman `τεράστιος, πελώριος΄· < κοτζάμ με προσθήκη φων. για να μη λήγει σε σύμφ. η λ. και συγκεκριμένα του [u] από επίδρ. του χειλ. [m]]
@Πάνος:πετάγομαι μέχρι το netto
na πάρω τρία κοτζάμ πορτοκάλια.
@RoD:Δεν είπα ότι είναι κακό,απλά διάλεξα κακό παράδειγμα χωρίς να σημαίνει ότι μπορείς να το χρησιμοποήσεις μόνο έτσι.
Θα κάνει o Frank Miller άραγε κάποιο comics για τον Kotza-man?
@Σταύρος:Nice definition
mallon den kollaei me ta portokalia e?
Den peirazei lathos paradeigma!
gamoto...
Post a Comment